El caballero vence al dragón, sube la alta torre y besa a la Bella Durmiente. Ella abre un poco los ojos, refunfuña, hace un mohin diciendo «¡Un ratito más!» y se vuelve a dormir. 
El joven, cansado, la ve, sonríe y se acuesta junto a ella. 
Soñaron felices para siempre.