Ser y no ser, he ahí la versión shakespeariana del experimento del gato de Schrödinger.